A data-first guide to car crashes across the Raleigh-Durham-Fayetteville market, built on 2024 NCDOT counts, city Vision Zero plans, and North Carolina crash law.