After a serious Bay Area crash, paramedics route you to a trauma center, not always the nearest ER. Here is how the region's trauma network works and where crashes cluster.