The Boston-Manchester market straddles two states with opposite car-crash rules. Here's what local crash data, filing deadlines, and fault laws mean for your claim, and how to find the right lawyer.