Philadelphia has the highest traffic-death rate of any big U.S. city. Here's the local crash data, the deadliest roads, and the Pennsylvania insurance rule that quietly decides what a car-accident claim is worth.