In Wisconsin, an Uber or Lyft settlement depends on which insurance phase the driver was in, how fault is split under state law, and whether you file in time. Here's what the statutes actually say.